29 noviembre 2006

Road signs / Señales de trafico 1

How many different road signs there are in the world? The answer is very easy, a lot. Animals crossing the road, closeness of a rail way, top velocity, elderly people crossing the street… Yes, elderly people. Here I show you this road signs and a couple more.


¿Cuántas señales de tráfico diferentes hay en el mundo? La respuesta es muy sencilla, muchas. Animales cruzando la carretera, proximidad de una línea de tren, velocidad máxima, gente mayor cruzando la calle… Sí, gente mayor. Aquí os muestro estas señales de tráfico y un par más.



27 noviembre 2006

Where am I from? / De dónde soy?

Yes, here is my city. Valencia is a beautiful city situated in the East of Spain. It is the third biggest city in Spain. We are 800.000 inhabitants in Valencia. The Turia cross the city but now it is dry. The old river now is a wonderful garden and leisure place for the city with bike lanes, a lot of groves, places to play football… Valencia is an old city with a lot of years of history. There are two important days in the calendar of the city. On the 19th of March is celebrated Saint Joseph’s day and the Regional day is on the 9th of October. In the next days I will post links and photos about different places of my city, VALENCIA!

Sí, aquí está mi ciudad. Valencia es una bonita ciudad situada al este de España. Es la tercera ciudad más grande de España. Somos 800.000 habitantes en Valencia. El Turia cruza la ciudad pero ahora está seco. El viejo río ahora es un maravilloso jardín y centro de entretenimiento para la ciudad con carril bici, muchas arboladas y sitios para jugar a fútbol. Valencia es una ciudad con muchos años de historia. Hay dos días importantes en el calendario de la ciudad. El 19 de marzo se celebra el día de San José y el día de la Comunidad Valenciana es el 9 de octubre. En los siguientes días postearé links y fotos sobre diferentes sitios de mi ciudad, VALENCIA!



Here is Valencia / Aquí está Valencia



Valencia is in the Region of Valencia / Valencia está en la Comunidad Valenciana


But... where is it in the world? In Sapin /
Pero, ¿dónde está en el mundo? en España


Hello world / Hola mundo

Hello world

Today is the day that I start with this blog. I would like share my travels, my thoughts, my ideas... At the moment my English is no really, really good but I think that in the future will be better. I have a few ideas about how to organise this blog.
I am a little bit lazy for these things but I promise to try to write usually. At the moment this is all. See you in next post.


Hola mundo

Hoy es el día que empiezo con este blog. Me gustaría mostrar mis viajes, mis pensamientos, mis ideas. Por el momento mi ingles no es realmente bueno pero pienso que en el futuro será mejor. Tengo un par de ideas de cómo organizar el blog.
Soy un poco vago para estas cosas pero prometo intentar escribir habitualmente. Por el momento esto es todo. Nos vemos en la próxima entrada.